Nous vous informons que, conformément à l’article 13 du Règlement UE 2016/679 (GDPR) et à la législation nationale relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel, vos données personnelles qui nous sont fournies dans le cadre de relations commerciales et/ou d’activités ou de relations promotionnelles découlant de l’utilisation de nos services, ou visant à la présentation d’offres ou à la formation de relations contractuelles, font l’objet d’un traitement par Usages informatiques ou manuels, à des fins de :

1) L’accomplissement de la loi liée aux réglementations civiles, fiscales, comptables, etc. ; l’accomplissement des obligations dérivant des contrats stipulés ; l’assistance et le support technique concernant les produits et les services achetés par vous, même après la vente et la période de garantie si cela est expressément prévu ; la gestion administrative des relations.

2) Marketing et références, profilage commercial, informations sur les initiatives commerciales futures, innovations apportées à nos produits et/ou services, offres, analyses de marché, statistiques. Pour protéger les données personnelles, nous prenons des précautions raisonnables et suivons les meilleures pratiques du secteur pour nous assurer qu’elles ne sont pas perdues, utilisées, éliminées, divulguées, modifiées ou détruites de manière inappropriée. Bien qu’aucune méthode de transmission par Internet ou de stockage électronique ne garantisse une sécurité à 100 %, nous adhérons à toutes les exigences de sécurité informatique et procédurale pour protéger vos données. Des pare-feu, le cryptage FileValut et des mots de passe protègent les disques de nos appareils, le stockage et les sauvegardes sont assurés par le service professionnel Google Drive.

Pour protéger vos données personnelles, nous prenons des précautions raisonnables et suivons les meilleures pratiques du secteur pour nous assurer qu’elles ne sont pas perdues, utilisées, éliminées, divulguées, modifiées ou détruites de manière inappropriée. Bien qu’aucune méthode de transmission par Internet ou de stockage électronique ne garantisse une sécurité à 100 %, nous adhérons à toutes les exigences de sécurité informatique et procédurale pour protéger vos données. Des pare-feu, le cryptage FileValut et des mots de passe protègent les disques de nos appareils, le stockage et les sauvegardes sont assurés par le service professionnel Google Drive.

Veuillez noter que nous ne détenons pas de données définies par le décret législatif susmentionné comme « sensibles », c’est-à-dire des données permettant de détecter l’état de santé, l’appartenance à un syndicat, les convictions religieuses et philosophiques, l’appartenance à un parti politique.

Le traitement des données sera effectué à l’aide d’instruments garantissant la sécurité et la confidentialité, et pourra également être effectué à l’aide d’outils automatisés pour stocker, gérer et transmettre les données.

Les données en question seront vendues par notre société à notre éventuel réseau de vente – assistance et/ou distribution de services (distributeurs, gestionnaires, etc.), ou pour des services après-vente. Les données peuvent également être transférées à nos consultants et partenaires commerciaux uniquement dans la mesure où elles sont pertinentes pour l’exécution des contrats individuels signés.

En général, les fournisseurs et les consultants tiers qui travaillent avec nous recueillent, utilisent et divulguent vos informations dans la mesure nécessaire pour leur permettre d’exécuter les services fournis. 

Les Données sont traitées à notre siège opérationnel et à tout autre endroit où se trouvent les tiers, leurs employés et partenaires commerciaux impliqués dans le traitement. Vos Données personnelles peuvent être transférées vers un pays autre que celui où vous résidez et vous avez le droit d’obtenir des informations sur la base juridique du transfert des Données en dehors de l’Union européenne ou vers une organisation internationale de droit international public ou formée par deux ou plusieurs pays, comme l’ONU, ainsi que sur les mesures de sécurité adoptées par le Responsable du traitement pour protéger les Données.

En outre, nous précisons que les données vous concernant pourront être communiquées à : – la Poste ou d’autres entreprises de distribution de la correspondance, les Banques et les Institutions Financières, les Sociétés de Recouvrement de Créances, pour la gestion des encaissements et des paiements dérivant de l’exécution des contrats, les Compagnies d’Assurances, les Organismes Publics ; – les Etudes Juridiques et Commerciales, les sujets externes qui effectuent des tâches spécifiques pour le compte de la société telles que la tenue de la comptabilité et les accomplissements fiscaux et administratifs, pour la gestion des encaissements et des paiements dérivant de l’exécution des contrats et pour la gestion des comptes. Vos données peuvent également être communiquées, à la suite d’inspections, de contrôles ou de demandes, à l’Administration financière et aux organes/organismes chargés de vérifier et de contrôler l’exécution régulière des obligations civiles/fiscales.

Compte tenu des relations commerciales existantes, vos données seront stockées et traitées par nous jusqu’à votre disposition contraire.

Nous tenons à souligner que le traitement des données visées au point 1) ci-dessus est obligatoire et essentiel aux fins de l’exécution des obligations légales et/ou de votre adhésion à l’utilisation de nos services et à l’exécution régulière des engagements contractuels, ainsi qu’aux fins de l’exécution exacte des obligations civiles et fiscales prévues par la législation en vigueur et que lesdites données seront traitées indépendamment de votre consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.

Le traitement visé au point 2) est facultatif et, par conséquent, en cas de refus de votre part, il n’y aura aucune conséquence autre que notre incapacité à assurer votre information sur les nouveautés apportées à nos produits et/ou services.

Ces informations remplacent et complètent toute information antérieure.

Le responsable du traitement des données est Cartesius srl Strada Saluzzo 14A – 12030 Lagnasco – C.F. et P.I. : 02121560342, responsable du traitement M. Valter Colombano domicilié de manière élective, pour cette fonction, au siège de la société d’écriture.

En ce qui concerne ce qui précède, vous avez les droits prévus aux articles 15 et suivants. du GDPR et de la réglementation en vigueur.

Si vous souhaitez accéder aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet, les corriger, les modifier ou les supprimer, déposer une plainte ou simplement demander des informations complémentaires, vous pouvez contacter notre responsable du traitement des données en écrivant à info@cartesiustrade.com.

Clarifications concernant le site www.cartesiustrade.com